Gaztelaniak betetzen ditu hizkuntza informaleko zuloak
Hizlaria(k): Iñaki Dorronsoro Maioz (1994) Herria: Ataun (Gipuzkoa)
Hika berreskuratu ezean, zukak ezin duenez bete hikaren funtzioa, zulo guztietan gaztelania sartzen da. Euskarak hutsuneak dituen eremuetan (biraoak, sexuarekin lotutako lexikoa...) berehala sartzen dira gaztelania edo frantsesa. Gaur egun, gainera, ingelesak ere hartzen ditu zenbait esparru.
Informazio gehiago: Gaztelaniak betetzen ditu hizkuntza informaleko zuloak
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Tabernan hi, elizan zu
Mirari Guridi Grisaleña (1955) Agurtzane Zumalde Barrena (1956) Koldo Zumalde Barrena (1957)
Oñati
-
Nerabezaroan hasi zen hika, kontzienteki
Leire Larrañaga Sudupe (1981)
Azkoitia
-
Hikarako ohiturak aldatzen
Mari Jose Arana Aranburu (1950) Maillolli Manterola Arrieta (1953) Domi Unsain Iartzabal (1949)
Oiartzun
-
Seme-alabei hika oso gutxik
Lurdes Badiola Aranguren (1960) Pello Legorburu Ibarguren (1956)
Antzuola
-
Kalean hika egitea gaizki ikusirik
Mari Tere Azkoitia Guridi (1948)
Oñati
-
Denei hika, zuka erantzun arren
Iñaki Dorronsoro Maioz (1994)
Ataun
-
Zer ematen dizue hikak?
Eli Igarzabal Erostegi (1947) Mila Martinez de Zuazo Unzurrunzaga (1943) Sara Martinez de Zuazo Unzurrunzaga (1944) Mariaxun Villar Lizarazu (1948)
Oñati
-
Hika egiten duen bikote nagusia
Ainhoa Arregi Gaztañaga (1976) Jon Azkoaga Ugalde (1985)
Arrasate
-
Toka eta noka
Leire Barbier (1988) Samuel Biscay (1988)
Aiherra
-
Hikarekin zer harreman?
Aintzane Agirre Urzelai (1981)
Oñati