Gaztelaniak betetzen ditu hizkuntza informaleko zuloak
Hizlaria(k): Iñaki Dorronsoro Maioz (1994) Herria: Ataun (Gipuzkoa)
Hika berreskuratu ezean, zukak ezin duenez bete hikaren funtzioa, zulo guztietan gaztelania sartzen da. Euskarak hutsuneak dituen eremuetan (biraoak, sexuarekin lotutako lexikoa...) berehala sartzen dira gaztelania edo frantsesa. Gaur egun, gainera, ingelesak ere hartzen ditu zenbait esparru.
Informazio gehiago: Gaztelaniak betetzen ditu hizkuntza informaleko zuloak
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Hika etxetik eta bizilagunengandik
Lurdes Badiola Aranguren (1960) Pello Legorburu Ibarguren (1956)
Antzuola
-
Mariaxun telefonoz hika ari zela, senarraren txantxa
Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935)
Oñati
-
Hitanoa, konfiantzazko trataera
Saroi Jauregi Aiestaran (1978)
Zaldibia
-
Amak eta anai-arrebek hika berari
Amaia Altuna Sagasta (1961)
Arrasate
-
Hika, baserrian eta kalean
Oñati
-
Whassapa eta sare sozialak
Lander Iribar Zumeta (2004) Aimar Vázquez Saizar (2004)
Usurbil
-
Zergatik ikasi hika?
Irati Alduntzin Alegria (2004) Enara Villafafila Illarramendi (2004)
Usurbil
-
Zer behar da norbaiti hika egiteko?
None Zumalde Zumalde ahizpak ()
Oñati
-
Zergatik galdu den errazago emakumeen hika
Mireia Arrieta Lete (1979) Juxe Zuazua Eguren (1964)
Aretxabaleta
-
Erretoreari hika egiten zion laguna
Migel Ansa Goenaga (1937)
Andoain


