Gurasoei erdaraz hitz egien zieten batzuek
Hizlaria(k): None Zumalde Zumalde ahizpak () Herria: Oñati (Gipuzkoa)
Zukaren eta hikaren moduan, euskararekin eta gaztelaniarekin antzekoa gertatzen zen. Gurasoek seme-alabei euskaraz egiten zieten, baina eurek gurasoei erdaraz, esaterako, Natiren senarraren etxean. Ana mariren garaian debekatuta zegoen euskara, eta eskolan zigortu egiten zituzten euskaraz hitz egiteagatik. Zumaldetarrek euskaraz egiten jarraitu dute aitak euskaraz egiteko esaten zielako, nahiz eta debekatuta egon.
Informazio gehiago: Gurasoei erdaraz hitz egien zieten batzuek
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Hika, zuka eta berorika
Teresa Aresti Izagirre (1924)
Amorebieta-Etxano
-
Kuadrillan denek hika
Julen Aldalur Larrañaga (1999) Asier Odriozola Elorza (1999)
Azkoitia
-
Auzoko lagunekin hika; kalean zuka
Itziar Arrieta Albizuri (1941) Olatz Arrieta Albizuri (1943)
Azkoitia
-
Apotzagan neskekin hika egiteko aukera gutxi
David Arrieta Armendariz (1964) Antton Lezeta Abasolo (1964)
Eskoriatza
-
Hitanoa eta erreberentziak
Julio Zabaleta Yarza (1933) Natividad Zabaleta Yarza (1936)
Legazpi
-
Senideen artean zuka
Pepi Añorga Salaberria (1939)
Donostia
-
Zuka eta noka
Juan Flores Galarza (1926)
Etxarri Aranatz
-
Lagun gutxirekin hika
Jone Arriaran Etxeberria (1937) Mari Karmen Arriaran Etxeberria (1935)
Oñati
-
Hizkuntza bat ikasten ari denaren larruan jarrita
Patxi Castillo Graziarena (1992) Maialen Chantre Irazoki (1991)
Bera
-
Hitanoa Bizkaian; hiketa adierazteko hitz edo espresioak
Xabier Eizagirre Landa (1957)
Azkoitia


