Gaztelaniaz nola ikasi zuten; nori zuka, hika edo berorika
Hizlaria(k): None Zurutuza Urrutia anai-arrebak () Herria: Oñati (Gipuzkoa)
Dena euskaraz egiten zuten eta kalera jaisten zirenean "caseras" esaten zieten, gaztelaniaz ez zekitelako. Garai batean pertsona nagusiagoei, medikuari edo fraideei zuka edo berorika egitea normala zen, baina, bestela, euren artean, hika. Bernardok Extremaduratik etorri zen batekin ikasi zuen gaztelaniaz.
Informazio gehiago: Gaztelaniaz nola ikasi zuten; nori zuka, hika edo berorika
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Hika, komunikazio-tresna
Xabier Eizagirre Landa (1957)
Azkoitia
-
Hitanoa beraien familietan
Eneka Muñoz Lasa (2004) Ixone Santxez Encinas (2004)
Usurbil
-
Abadeari berorika, gurasoei zuka eta neba-arreben artean hiketa
Isabel Aiarzaguena Aranzibia (1937)
Zaldibar
-
Euskara alboratzen hasita
Edurne Olalde Igartua (1958)
Oñati
-
Hitanoa berreskuratzeko ideiak
Imanole Legorburu Ibarguren (1962) Lierni Legorburu Ibarguren (1959)
Antzuola
-
Mutilengandik urrun
Barbara Olaizola Mitxelena (1941)
Lezo
-
Hizkuntza traterak: berorika, hika
Jesusa Anitua Lejardi (1926) Jose Mari Anitua Lejardi (1924)
Markina-Xemein
-
Hitanoaren gainbehera
Miren Azkarate Villar (1955)
Donostia
-
Norbere baitan toka aritzeaz
Ainhoa Arregi Gaztañaga (1976) Jon Azkoaga Ugalde (1985)
Arrasate
-
Aitak zuka, amak hika eta anaiarekin orain hika
Ainhoa Arregi Gaztañaga (1976)
Arrasate


