Konplexuen eragina hizkuntzan
Hizlaria(k): Jasone Gorroño Aldai (1954) Mila Zubizarreta Unanue (1948) Herria: Aretxabaleta (Gipuzkoa)
Gaztelaniaz egitea kutsakorra dela diote. Taldean norbaitek gazteleraz egiten badu, norberari ere nahi gabe ateratzen zaio. Mila gaztetan gaztelaniaz ondo egiten saiatzen zen, baserritarra zela igarri ez zedin. Jasonek hizkuntzarekiko kontzientzia zuen, baina Milak ez, eta zerabilen hizkerak prestigiorik ez zuenez, konplexua zuen bere hizkerarekiko.
Informazio gehiago: Konplexuen eragina hizkuntzan
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Gazteekin hika erraz, ezezagunekin nekez
Lurdes Badiola Aranguren (1960) Pello Legorburu Ibarguren (1956)
Antzuola
-
Maritxu Kajoi hasieran
Amaia Arana Beitia (1963) Beronika Garai Urkia (1962) Koldo Zubizarreta Arenaza (1961)
Arrasate
-
Zeruan lekurik ba ote?
Tiburtzio Olabe (1912)
Durango
-
Ramonek semeei zuka; Maritxuk alabei hika
Maritxu Arrese Letona (1945) Ramon Arrese Letona (1949)
Eskoriatza
-
Bizitzan ez dute ezer faltan bota izan
Esther Learreta Errarte (1966) Junkal Perez Lizarralde (1967)
Arrasate
-
Euskara menderatu behar da hika egiteko
Maider Irizar Kortabarria (1975)
Oñati
-
Miloiak maletan hartuta, trenean lasai
Anjel Azkarate-Askasua Lamariano (1928)
Bergara
-
Fabrikako lana eta baserrikoa batera
Manuel Ugarte Lopetegi (1945)
Zumaia
-
Noka eta toka ez da ondo erabiltzen
Esther Learreta Errarte (1966) Junkal Perez Lizarralde (1967)
Arrasate
-
Bertsoaren bilakaera: tabernatik antzokira
Imanol Lazkano Uranga (1936)
Azpeitia


