Konplexuen eragina hizkuntzan
Hizlaria(k): Jasone Gorroño Aldai (1954) Mila Zubizarreta Unanue (1948) Herria: Aretxabaleta (Gipuzkoa)
Gaztelaniaz egitea kutsakorra dela diote. Taldean norbaitek gazteleraz egiten badu, norberari ere nahi gabe ateratzen zaio. Mila gaztetan gaztelaniaz ondo egiten saiatzen zen, baserritarra zela igarri ez zedin. Jasonek hizkuntzarekiko kontzientzia zuen, baina Milak ez, eta zerabilen hizkerak prestigiorik ez zuenez, konplexua zuen bere hizkerarekiko.
Informazio gehiago: Konplexuen eragina hizkuntzan
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Kaletarren eta baserritarren euskaran aldea
Jasone Gorroño Aldai (1954) Mila Zubizarreta Unanue (1948)
Aretxabaleta
-
Konplexua euskalkiarekin
Jasone Gorroño Aldai (1954) Mila Zubizarreta Unanue (1948)
Aretxabaleta
-
Txirlak eta almejak biltzen
Benito Aranburu Gaztañaga (1923) Juanito Galarraga Huegun (1943) Patxi Maioz Aizpurua (1939)
Usurbil
-
Euskaldunak zirenik ere
Amaia Arana Beitia (1963) Beronika Garai Urkia (1962) Koldo Zubizarreta Arenaza (1961)
Arrasate
-
14-18 urte bitartean pertsianak muntatzen
Imanol Amuriza Sarrionandia (1937)
Amorebieta-Etxano
-
Haurdun zeudenak Urrategira, San Ramon Nonatori eskaria egitera
Aurora Artetxe Larrañaga (1927) Pilar Larrañaga Aranbarri (1931)
Azkoitia
-
Jacinto Olabe margolaria
Serafin Basauri Arteaga (1935) Dunixi Murua Sarasqueta (1931)
Eibar
-
Jaunartzea, dotore jantzita
Damiana Belaustegi Jaio (1924)
Mendata
-
Haurrak etxean jaiotzen ziren
Maria Jesus Sagastibeltza Zabaleta (1931)
Leitza
-
Bere buruari hika
Amaia Arana Beitia (1963) Beronika Garai Urkia (1962) Koldo Zubizarreta Arenaza (1961)
Arrasate