Herri-hizkerak aldatzen: hitz eta esamoldeak galdu, azentua aldatu...
Hizlaria(k): Iñaki Dorronsoro Maioz (1994) Herria: Ataun (Gipuzkoa)
Herri-hizkerak aldatzen joaten dira, aditzak, esaterako. Esamoldeak eta hitzak ere galduz joaten dira, euskara batuaren edo gaztelaniaren eraginez. Ataungo zenbait esamolde. Azentua ere aldatuz joan da. Azkenaldian gurasoei galdezka aritzen da, galera horiez konturatuta. Pena ematen dio galera horrek, identitate marka bat izan direlako. Identitateak bateratzen doaz.
Informazio gehiago: Herri-hizkerak aldatzen: hitz eta esamoldeak galdu, azentua aldatu...
Hitanoari buruzko pasarteak
-
Don Jexux apaiza, Don Modestoren justu kontrakoa
Anttoni Nazabal Iztueta (1956)
Zaldibia
-
Ezin hikarik egin
Mari Karmen Inza Iñurritegi (1953) Beatriz Ugarte Garitaonandia (1961) Marije Ugarte Garitaonandia (1956)
Oñati
-
Zeruko Argian bere borondatez
Luis Alberto Aranberri Mendizabal (1945)
Eibar
-
Garai batean haur gehiago zeuden
Xabier Elkorobarrutia Letona (1966) Igor Herrarte Letona (1978)
Arrasate
-
Seme-alabei hika oso tarteka
Amaia Aiastui Leibar (1956)
Arrasate
-
Etxezarreta baserriko jaunaren "kapritxoak"
Joxepa Arregi Egidazu (1919)
Arrasate
-
Mutilek dantzara noiz aterako zain
None Zurutuza Urrutia anai-arrebak ()
Oñati
-
Gerra garaiko oroitzapenak; anaia frontean
Patxi Oliden Gonzalez de Txabarri (1923)
Orio
-
Lantegira sartu aurretik, baserriko lanak
Kontxita Biain Biain (1928) Mari Tere Biain Iñurritegi (1928)
Oñati
-
Emakumeen bizimodua lehen eta orain
Resu Abasolo Gallastegi (1958)
Aretxabaleta