Hika hizketan

  • Pilar Galarraga Inguruetako erromeriak eta festak

    Pilar Galarraga Urkizu (1931) Errezil

    Bere garaiko erromeriak Potzubentan edo Zurruntzolan izaten ziren. Jaiak Goiatzen, Bidanian... Normalean dantza soltean jarduten zuten. Zelatunen "agarrauan" dantza egiteagatik elizako kongregazioan arazoak. Senarra Potzubentako erromerian ezagutu zuen. Nire anaia Enrikek aurretik ezagutzen zuten.

  • Pilar Galarraga Bi-hiru eguneko ezteiak eta arreoa

    Pilar Galarraga Urkizu (1931) Errezil

    Berak ez zuen lihoa jotzen ezagutu, baina amaren arreoa ezagutu zuen lihoz egina. Berak ere arreoa eraman zuen ezkondu zenean; amak emandakoak. Gurdian joateko ohitura, hotsa atereaz. Ezteien ohitura: bi hiru eguneko ezteiak izan ohi ziren. Errezilgo Artauntza baserrian bi eguneko ezteia. Dultzaina eta danbor jotzaileak ganbaran.

  • Pilar Galarraga Umeak jaio zireneko bizipenak

    Pilar Galarraga Urkizu (1931) Errezil

    Umeetatik hiru etxean izan nituen, beste biak ospitalean. Berarentzat gogorrena umeak etxean utzi eta ospitalera joatea izan omen zen. Seme-alaba bakoitza jaio zeneko esperientzia. Baserrian lanean aritzen zen azken unera arte.

  • Pilar Galarraga Gaztak egin eta azoketan saltzen

    Pilar Galarraga Urkizu (1931) Errezil

    Iraola baserrian gazta egiten zuten, baita berak alde egin eta gero ere. Altzagan hasieran negutik udaberrira egiten zituzten gaztak, ardi eta behi esnea nahastuta. Gerora hasi ziren urte osoan egiten. Azpeitia, Zarautz, Eibar eta Ermuko azoketan ibilitakoa da gaztak saltzen. Gerora, esnea saltzen hasi ziren.

  • Pilar Galarraga Senarra basoan lanean, dirua irabazteko

    Pilar Galarraga Urkizu (1931) Errezil

    Santos senarrak etxetik kanpora lan egiten zuen, basoan, zerbait irabazteko. Belarra ebakitzen ere bai. Bizimodu gogorra izan zuen.

  • Zelan hil da Kristo?

    Luisa Egia Agirrebeitia (1921) Ermua

    Pazkuazkoa egiteko txartel berdea lortu behar zen. Horretarako, doktrinari buruzko galdeketa gainditu behar. Kristo zelan hil zen galdetu zion apaizak bati. Txiste barregarria.

  • 1282 Mojekin ikasi zuen Mixerikordian

    Argi Larrañaga Aldazabal (1933) Azkoitia

    Eskolan Mixerikordian ibili zen mojekin, baina goizetan interina lanetan hasi zen 14 urterekin eta, arratsaldeetan laborea ematen zutenez eskolan, ez zuen askorik ikasterik izan. Neskak bakarrik ibiltzen ziren mojekin; mojak kanpotarrak ziren. Gaztelaniaz ikasten zuten dena.

  • 906 Gerra ostean asko jaitsi zen kalitatea

    Serafin Basauri Arteaga (1935) Dunixi Murua Sarasqueta (1931) Eibar

    Gerra aurretik eta gerra ostean damaskinatuak aldaketa handia izan zuen, kalitatean batez ere. Beraien aurrekoenak ongi egindako lanak izaten ziren; beraienak, arinagoak. Placido Zuloagaren lanak ikusgarriak zirela diote.

  • Arenduikoak Baserriko lanen banaketa

    None Zurutuza Urrutia anai-arrebak () Oñati

    Mutilen lanak baserrian gogorragoak ziren: pinuak sartu... Neskek etxeko lanak gehiago. Aitak ardiak bai, baina ez zuen behirik jezten: beti amak.

  • Arenduikoak Mutilek dantzara noiz aterako zain

    None Zurutuza Urrutia anai-arrebak () Oñati

    "Bailamos?", eskatzen zuten mutilek. Zain egoten ziren neskak.

  • Esperanza Aiastui Garbigailua eta "puxetia"

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Garbigailua asmakuntza ona izan zela diote. "Puxetia", "subana" eta "sutako hautsa". Baserri gehienetan "albergak" zituzten.

  • Esperanza Aiastui Lehenengo irratiak eta garbigailuak

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Irratia ere asmakuntza ona izan zela diote. Lehenengoek armairuak ziruditen.

  • Esperanza Aiastui Umeen zaintza

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Familia handiak ziren eta zaharrenek gazteenak zaintzen zituzten.

  • Esperanza Aiastui Emakumeak eta prakak

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Gauza onenak beti gizakumeentzat zirela diote. Emakumeak prakak janzten hasi zirenean, gaizki begiratzen zieten.

  • Esperanza Aiastui Baserritarrak vs kaletarrak

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Baserritarren eta kaletarren arteko diferentziak.

  • Esperanza Aiastui Ezkontzean emakumeak lana utzi

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Ezkontzean lana uzten zuten emakumeek, umeen eta senarraren kargu egiteko.

  • Esperanza Aiastui Aurreko belaunaldiak eta gaztainak

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Aurreko belaunaldiak: gaztainak eta pinuak landatu zituztenak. Gaztainak eta arto-zuriketa. Auzo-bilerak: arrosarioa errezatu, txisteak kontatu...

  • Esperanza Aiastui Dena bekatu

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Dena bekatua zen, eta apaizari errespetua erakutsi behar zitzaion.

  • Esperanza Aiastui Umetako jolasak: txirikiletan

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Umetako jolasak, diferenteak neska eta mutilentzat. Txirikiletan elkarrekin ibiltzen ziren, Garizuman. Sokasaltoa.

  • Esperanza Aiastui Josten ikastea eta beste lan batzuk

    Esperanza Aiastui Aiastui (1942) Joxepi Arregi Aranburu (1936) Mariaxun Arregi Aranburu (1936) Pilar Guridi Aiastui (1935) Oñati

    Josten ikastea derrigorrezkoa zen sasoi batean. Anekdota: erbi bat narrutzearen truke zinemarako sarrerak erosi zizkien anaiak. Katagorria omen da goxoa jateko.