Hitanoari buruzko pasarteak

  • Mertxe Arregi Heldutan hika egitea erabaki

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Eskolan sekula ez zuten euskaraz egiten, erdaraz alfabetatu ziren. Rosak gogoan du hika ez zela bere haurtzaroraren parte izan, baizik eta helduagotan egindako hautu kontziente bat izan zela hika erabiltzea. Hika (eta euskara) baserri girora mugatzen zen.

  • Rosa Igartua Alabekin hika gutxi

    Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Alabekin oso egoera jakinetan erabiltzen du hika Rosak, esaldi labur eta zehatzekin.

  • Mertxe Arregi Hika gaizki ikusirik al zegoen?

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Baserritar konplexua izaten zuten askok, bereizketa handia baitzegoen kaletarren eta baserritarren artean. Kaletarra eta erdalduna izatea zen finena. Ondorioz, hika baserritar kontua bezala ikusten zen, informalegia eta zakarra.

  • Mertxe Arregi "Barrenetik urteten dotzun hizkera"

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Hikaren erabilera ohiturei oso loturik dago, inkontzienteki erabiltzen den hizkera bat da, eta horrek egiten du berezia. Kalean ere baziren hika egiten zutenak, baina batez ere auzoetan gorde zen.

  • Mertxe Arregi Hika zuka baino gogorragoa

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Mutilek euren artean emakumeek baino gehiago egin izan dute euskaraz eta hika.Beharbada, hika zakarragoa edo maskulinoagoa bezala ikusi izan da.

  • Mertxe Arregi Hika gehiago erabiltzen dute mutilek

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Hika gutxi entzuten da gaur egun Oñatin, eta erabiltzen dutenen artean ere, mutilak gehiago dira. Kaleko hizkera moduko bat bilakatu da. Gaur egun hika gehiago baloratzen dela sentitzen dute, hobeto ikusita dagoela.

  • Mertxe Arregi "Hika aproposagoa da tabernarako"

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Rosari asko kostatzen zaio dendan hika egitea, banakako batzuekin egiten du bakarrik. Hala ere, errazago egiten du bestea gazteagoa den kasuetan.

  • Mertxe Arregi Animaliei hika, loreei zuka

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Oso inguru txikikoa da hika. Animaliekin, hika errazago. Lore bati, ordea, zuka.

  • Mertxe Arregi Hikari propaganda egin behar zaio

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Hurbiltasuna ematen die hikak. Hika galtzea ez da komeni, pena handia emango lieke. Hika erabiltzea da biziraupenaren giltza. Hobeto ikusita dago gaur egun mutilek hika erabiltzea neskek erabiltzea baino.

  • Mertxe Arregi Nola berreskuratu hika?

    Mertxe Arregi Erostarbe (1953) Rosa Igartua Urkia (1952) Oñati

    Hezkuntzaren bitartez hika berreskuratu daitekela uste dute, eskolan hika irakatsiz.

  • Bittori Goitia Hika txiki-txikitatik entzun du

    Bittori Goitia Larrañaga (1928) Oñati

    Txiki-txikitatik ikasi zuen hika Bittorik. Anai-arrebekin, bizilagunekin eta eskolan erabiltzen zuen hika. Maistrari, gurasoei eta adinekoei zuka egiten zieten denek

  • Bittori Goitia Nobiotan zuka

    Bittori Goitia Larrañaga (1928) Oñati

    Bittorik anai-arrebekin hika egiten bazuen ere, amandreak hikarik ez egiteko eskatu zien. Nobiotan, mutilarekin zuka egiten zen.

  • Bittori Goitia 17 urterekin hikatik zukara

    Bittori Goitia Larrañaga (1928) Oñati

    Anai-arreben artean beti hika hitz egin dute. Lagunartean ere bai, baina 17 urteak betetzean, zuka erabiltzen hasten ziren, lehenengo mutilekin, neskekin gero. Hika egiteari 'hittato' esaten zioten.

  • Bittori Goitia Seme-alabei hika, bilobari zuka

    Bittori Goitia Larrañaga (1928) Oñati

    Gaur egun Bittorik hika erabiltzen jarraitzen du, ahizpekin eta gertuko lagunekin. Seme-alabekin askotan hika erabiltzen du, nahiz eta batzuetan zuka egin. Ilobari, ordea, zuka egin dio.

  • Xeferi Erostarbe Eskolan ere hika

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Oñati

    Gurasoek Xeferiri eta haren senideei zuka hitz egiten zieten. Anai-arreba zaharrenei ere zu egiten zieten azken hiru ahizpa gazteenek, baina euren artean hika egiten dute. Lagunekin beti erabili izan du hika, eskolan bertan.

  • Xeferi Erostarbe Baserrietan hika gehiago

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Bittori Goitia Larrañaga (1928) Enkarna Grisaleña Gil (1928) Oñati

    Euren aurrekoek gurasoei berorika hitz egiten zieten, baita aitajaunari eta amandreari ere. Araotzen normalena zen kalean hika egitea. Gaur egun asko nabaritzen da euskaran kalearen eragina. Hika baserritarrek hobeto gorde dute.

  • Xeferi Erostarbe Euskaraz hi, zu eta berori

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Bittori Goitia Larrañaga (1928) Enkarna Grisaleña Gil (1928) Oñati

    Euskaraz hiru forma bereizten ziren, baina zuka hitz egitea errespetuz hitz egitearen modukoa zen. Gaur egun adineko jendeari 'usted' esaten zaio gaztelaniaz.

  • Xeferi Erostarbe Hika egiteko, maiz elkar ikusi behar

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Bittori Goitia Larrañaga (1928) Enkarna Grisaleña Gil (1928) Oñati

    Euren artean euskaraz egin dute beti, baina denbora asko bada elkar ikusi ez dutela, zukara pasatzen dira nahigabe. Erdaraz hitz egiten hasi zen jendea Oñatin Frankismo garaian. Enkarna gerraurreko ikastolara joan zen, baita bere anai-arrebak ere, Koruetako Don Genarorekin.

  • Xeferi Erostarbe Ezezagunei hika egitea, lotsagabekeria

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Bittori Goitia Larrañaga (1928) Enkarna Grisaleña Gil (1928) Oñati

    Konfiantza izatea, lagunak izatea... beharrezkoa dira hika erabiltzeko. Euren aurreko emakumeek beti hika egiten zuten.

  • Xeferi Erostarbe Hika, etxekoen modukoei

    Xeferi Erostarbe Lazkano (1933) Bittori Goitia Larrañaga (1928) Enkarna Grisaleña Gil (1928) Oñati

    Hika ez zaio edonori egiten, beste konplizitate bat sortzen da hika egiten denarekin. Etxekoen modukoak direnei egiten zaie.