Hitanoari buruzko pasarteak

  • Patxi Castillo Hitanoa baliagarria da gaur egun

    Patxi Castillo Graziarena (1992) Maialen Chantre Irazoki (1991) Bera

    Eurek egiten ez duten arren, gertuko jendearekin aritzeko tratamendutzat daukate hitanoa, eta ez ote duten, diote, gaur egun eta gertuko jendearekin beti ere, hitanoa gaztelerazko esamolde eta hitzengatik ordezkatu. Hala ere, gaur egun hika hitz egiten hasteko ez ezagutza eta helduleku falta sumatzen dituzte.

  • Patxi Castillo "Hikalagunaz" eta hika trebatzeko beharraz

    Patxi Castillo Graziarena (1992) Maialen Chantre Irazoki (1991) Bera

    Hika egiten jakitea gustatuko litzaieke, baina Patxiren ustez, garrantzitsuagoa da ingurua euskalduntzea tratamendu jakinen zabalkundeari ekitea baino. Bestalde, hika egiten ikasteko ezagutzen dituzte Beran bertan "hikalaguna" bezalako ekimenak.

  • Patxi Castillo Hitanoa eskolan, teorikoki bai, baina praktikarik ez

    Patxi Castillo Graziarena (1992) Maialen Chantre Irazoki (1991) Bera

    Eskolan hika mintzatzen irakastekotan, teoriaz gain, ezinbesteko ikusten dute ahozko jarduna ere lantzea.

  • Patxi Castillo Hizkuntza bat ikasten ari denaren larruan jarrita

    Patxi Castillo Graziarena (1992) Maialen Chantre Irazoki (1991) Bera

    Hizkuntza bat ikasten ari denaren larruan jarrita, gauzak gaizki esateko beldurrez egiten ez duen haren jarrera ulergarri zaie Patxiri eta Maialeni. Maialenek dio sentsazio eta jarrera bertsuak lituzkeela berak hika mintzatzen hasiz gero.

  • Rikardo Salaberria Hika, zuka eta berorika

    Rikardo Salaberria Galarraga (1940) Lezo

    Berorika ez dio sekula inori egin. Hitanoa anai-arrebekin, eta lagun artean erabiltzen zen normalean. Hika egiteak hurbiltasuna adierazten duela iruditzen zaio.

  • 1606 Senideekin beti euskaraz

    Mertxe Uranga Uranga (1937) Donostia

    Anai-arrebekin euskaraz egin du beti. Bere senarrak ez daki. ETAn ibilia da, eta ez da nazionalista, baina bai ezkerrekoa. Ama beraiekin bizi zen, eta harekin beti euskaraz, eta baita haurrekin ere. Hitanoa erabiltzen dute senideen artean; ilobekin zailagoa gertatzen zaio.

  • Joxe Mari Urola Apaizei lehen berorika; orain, hika

    Joxe Mari Urola Oiartzabal (1934) Andoain

    Hika hitz egiten zuten asko gazteen artean. Oraingo gazteek ez dute erabiltzen. Duela gutxi pasadizoa: Berastegiko apaizari monagiloak hika egin zion. Lehen berorika apaizei, eta txapela kenduta agurtu behar.

  • Jaime Altuna Hitanoaren presentzia

    Jaime Altuna (1973) Amasa-Villabona

    Jaimeren inguruan hitanoak dezenteko presentzia du, baina berak gutxitan heltzen dio tratamendu informal horri.

  • Jaime Altuna Hitanoak badu tokirik gaur egungo euskal hiztunen artean

    Jaime Altuna (1973) Amasa-Villabona

    Jaimeren ustez hitanoak badu tokirik gaurko euskal hiztunen artean, bai helduen eta baita gazteen artean ere.

  • Asier Retegi Lehengusuarekin hika

    Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierrek lehengusu gazteago bati hika egiten hasteko erabakia hartu zuenekoa.

  • Julen Idarreta Hitanoa familia barruan

    Julen Idarreta Cardona (1990) Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierrek eta Julenek nabaritzen dute emakumeek hika aritzeko joera txikiagoa dutela. Zergatiak zein ote diren eztabaidan ari dira, eta bakoitzak etxean sumatutakoen haritik tiraka ari dira.

  • Julen Idarreta Hitanoak zer eskaintzen dion hiztunari

    Julen Idarreta Cardona (1990) Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Tratamendu informalak zer eskaintzen dien galdetuta bere iritzia ematen du bakoitzak. Julenek dio oraindik ez dela seguru sentitzen hika egiten duenetan. Asierren esanetan, euskararen erregistro informaleko berariazko tratamendua da.

  • Asier Retegi Hika aritzean egun ohikoa den akatsa

    Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierrek aipatzen du zenbait menpeko perpaus eratzerakoan, eta zehar estiloan aipamenak egiterakoan hiztun askok, egun, gaizki erabiltzen dituela hikako adizkiak.

  • Julen Idarreta Joxan Tolosa zuka mintzatzen?

    Julen Idarreta Cardona (1990) Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Joxan Tolosaren pasadizoa aipatzen dute Asierrek eta Julenek.

  • Asier Retegi Tratamendu informaleko zenbait joera

    Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierrek hitanoarekin lotutako zenbait ohitura eta joera aipatzen ditu, berba lagunaren adinarekin zerikusia dutenak, gehienak.

  • Julen Idarreta Aitak eta osabak elkarri hika

    Julen Idarreta Cardona (1990) Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Hiztunen artean adin tarte handia izanagatik ere, elkarri hika egiten dioten kasuei buruz.

  • Asier Retegi Euskalkiak eta hitanoak eskolan presentzia beharko lukete I

    Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierren ustez, tokian tokiko hizkera eta hitanoa eskolan erakutsi beharko lirateke, euskara batuarekin batera.

  • Asier Retegi Euskalkiak eta hitanoak eskolan presentzia beharko lukete II

    Asier Retegi Oiartzabal (1990) Oiartzun

    Asierren ustez, tokian tokiko hizkera eta hitanoa eskolan erakutsi beharko lirateke, euskara batuarekin batera.

  • Manex Agirre Manexek bere kabuz ikasi du mutilekin "hika" mintzatzen

    Manex Agirre Arriolabengoa (1982) Aramaio

    Manexek eta ingurukoek ez zuten txikitan sekula hika molderik erabili, hori "hiztun zaharren" kontua baitzen. Gerora ikasi zuen Manexek hika mintzatzen, bere kabuz, eta gaur egun erabiltzen du tratamendu hori, baina oso gertuko jende kontatuarekin, eta gainera, mutilekin soilik (nokarik ez, beraz). Hika mintzatzeko joerarik ez dute sumatzen inguruko gazte jendearengan, ez Manexek eta ezta Anderek ere, eta galbidean doan tratamendua dela diote.

  • Manex Agirre "Hika" mintzatzen ikasteko baldintzei eta eginahalari buruz

    Manex Agirre Arriolabengoa (1982) Aramaio

    Manexek esanetan, zailagoa da une honetan "hika" norekin jardun topatzea, tratamenduaren beraren nondik norakoak barneratu eta praktikan jartzea baino.